英日対訳ミュージシャンの本

ミュージシャンの書いた本を英日対訳で見てゆきます。

2025-11-01から1ヶ月間の記事一覧

英日対訳:ベンジャミン・ブリテン(英・作曲)On Receiving the First Aspen Award - A Speech (1964) 1/4

https://archive.org/details/onreceivingfirst0000benj/page/n3/mode/1up 本拙訳の原書はこちらからどうぞ On Receiving the First Aspen Award A Speech by BENJAMIN BRITTEN 第1回アスペン人文科学賞 受賞記念講演 ベンジャミン・ブリテン FABER AND FABE…

【全文通し】英日対訳:エイドリアン・ボールト(英・指揮)A HANDBOOK ON The Technique of Conducting

https://ia801309.us.archive.org/24/items/handbookontechni00boul/handbookontechni00boul.pdf 本拙訳の原書はこちらからどうぞ A HANDBOOK ON The Technique of Conducting by ADRIAN C. BOULT (1949) 「指揮者としての技術と心得」ハンドブック サー・エ…

英日対訳:エイドリアン・ボールト(英・指揮)A HANDBOOK ON The Technique of Conducting 9, 10, 11(end)

https://ia801309.us.archive.org/24/items/handbookontechni00boul/handbookontechni00boul.pdf 本拙訳の原書はこちらからどうぞ A HANDBOOK ON The Technique of Conducting by ADRIAN C. BOULT (1949) 「指揮者としての技術と心得」ハンドブック サー・エ…

英日対訳:エイドリアン・ボールト(英・指揮)A HANDBOOK ON The Technique of Conducting (1949) 6,7,8

https://ia801309.us.archive.org/24/items/handbookontechni00boul/handbookontechni00boul.pdf 本拙訳の原書はこちらからどうぞ A HANDBOOK ON The Technique of Conducting by ADRIAN C. BOULT (1949) 「指揮者としての技術と心得」ハンドブック サー・エ…

英日対訳:エイドリアン・ボールト(英・指揮)A HANDBOOK ON The Technique of Conducting (1949) 3, 4, 5

https://ia801309.us.archive.org/24/items/handbookontechni00boul/handbookontechni00boul.pdf 本拙訳の原書はこちらからどうぞ A HANDBOOK ON The Technique of Conducting by ADRIAN C. BOULT (1949) 「指揮者としての技術と心得」ハンドブック サー・エ…

英日対訳:エイドリアン・ボールト(英・指揮)A HANDBOOK ON The Technique of Conducting (1949) 1,2

https://ia801309.us.archive.org/24/items/handbookontechni00boul/handbookontechni00boul.pdf 本拙訳の原書はこちらからどうぞ A HANDBOOK ON The Technique of Conducting by ADRIAN C. BOULT (1949) 「指揮者としての技術と心得」ハンドブック サー・エ…