英日対訳ミュージシャンの本

ミュージシャンの書いた本を英日対訳で見てゆきます。

2021-11-01から1ヶ月間の記事一覧

<再掲>エヴェリン・グレニーSVTインタビュー「聴く=よく見る」

エヴェリン・グレニー(Evelyn Glennie)世界屈指の打楽器奏者がゲスト出演した、TVインタビューショーを、私が聴き取ったものです。ブルーノ・マーズやビル・ゲイツ、コフィ・アナン前国連事務総長も出演したSVT / NRK/ Skavlan です。検索してチェックして…

第4章(2/2)英日対訳・スーザ自叙伝「進め! Marching Along!」

On the occasion of my second appearance at the White House, at a dinner given to the ambassadors and to members of the Supreme Court, I had a set-to with a man of African descent, which brought about an immediate reform in the matter of re…

第4章(1/2)英日対訳・スーザ自叙伝「進め! Marching Along!」

CHAPTER 4 GILBERT AND SULLIVAN “REVIEW” THE AMERICAN “PINAFORE” “THE CONTRABANDISTA” MATRIMONY AND COMPOSING ACTUALLY MIX TEMPERAMENTAL FLUTISTS THE LEADERSHIP OF THE U.S. MARINE CORPS BAND DIFFICULTIES MET AND CONQUERED THE PRESIDENT'S RE…