英日対訳ミュージシャンの本

ミュージシャンの書いた本を英日対訳で見てゆきます。

2020-03-08から1日間の記事一覧

「Copland On Music」を読む 3.Music as an Aspect of the Human Spirit (Radio Address, 1954)

p.23 SECTION ONE 第1節 1. THREE TALKS 第1章 3つのよもやま話 p.60 Music as an Aspect of the Human Spirit 人間の精神とは何か、を考える上での音楽 Read as a Radio Address in celebration of Columbia University' two hundredth anniversary in 1954…

「Copland On Music」を読む 第3回 pp.66-72

Then the unexpected happened. These resultant chords or harmonics, when properly organized, began to lead a self-sufficient life of their own. The skeletal harmonic progression became more and more significant as a generating force, until …