英日対訳ミュージシャンの本

ミュージシャンの書いた本を英日対訳で見てゆきます。

2023-01-02から1日間の記事一覧

ヴォーン・ウィリアムズ「National Music」(1934)第8章(全9章)締めくくりに寄せて(前半)

National Music Date of first publication: 1934 Author: Ralph Vaughan Williams (1872-1958) (全9章) VIII SOME CONCLUSIONS 第8章 締めくくりに寄せて (前半) 193 I will venture to say a little more about the future of music in America. I ad…

英日対訳:トーマス・ビーチャム自叙伝「A Mingled Chime」(彩華に響くチャイム)目次

A MINGLED CHIME 彩華に響くチャイム AN AUTOBIOGRAPHY BY SIR THOMAS BEECHAM, BART. サー・トーマス・ビーチャム準男爵 自叙伝 G. P. Putnam's Sons, New York (1943) ジョージ・パーマー・パトナムズ・サンズ出版(1943年) To BETTY ベティに捧ぐ CONTEN…