英日対訳ミュージシャンの本

ミュージシャンの書いた本を英日対訳で見てゆきます。

2024-12-01から1ヶ月間の記事一覧

英日対訳:ベルタ・ガイスマーTwo Worlds of Music(1946) 第18章(1934)「最後の砦」崩壊/英国の救世主

Two Worlds of Music Date of first publication:_ 1946 Author:_ Berta Geissmar (1892-1949) ナチスと戦争~2人の指揮者と共に フルトヴェングラーとビーチャムを支え続けたマネージャー 初版:1946年 著者:ベルタ・ガイスマー NEW YORK Creative Age Pre…

英日対訳:ベルタ・ガイスマーTwo Worlds of Music(1946) 第17章(1934)体を張って闘うフルトヴェングラー

Two Worlds of Music Date of first publication:_ 1946 Author:_ Berta Geissmar (1892-1949) ナチスと戦争~2人の指揮者と共に フルトヴェングラーとビーチャムを支え続けたマネージャー 初版:1946年 著者:ベルタ・ガイスマー NEW YORK Creative Age Pre…

英日対訳:ベルタ・ガイスマーTwo Worlds of Music(1946)第16章(1934)厳戒態勢下の欧州ツアー/陣中見舞

Two Worlds of Music Date of first publication:_ 1946 Author:_ Berta Geissmar (1892-1949) ナチスと戦争~2人の指揮者と共に フルトヴェングラーとビーチャムを支え続けたマネージャー 初版:1946年 著者:ベルタ・ガイスマー NEW YORK Creative Age Pre…

英日対訳:ベルタ・ガイスマーTwo Worlds of Music(1946) 第15章(1934)賢者が守る輝きと愚者に守らす独裁

Two Worlds of Music Date of first publication:_ 1946 Author:_ Berta Geissmar (1892-1949) ナチスと戦争~2人の指揮者と共に フルトヴェングラーとビーチャムを支え続けたマネージャー 初版:1946年 著者:ベルタ・ガイスマー NEW YORK Creative Age Pre…

英日対訳:ベルタ・ガイスマーTwo Worlds of Music(1946)第14章(1933)逆恨みのゆすり/ヒトラーと直談判

Two Worlds of Music Date of first publication:_ 1946 Author:_ Berta Geissmar (1892-1949) ナチスと戦争~2人の指揮者と共に フルトヴェングラーとビーチャムを支え続けたマネージャー 初版:1946年 著者:ベルタ・ガイスマー NEW YORK Creative Age Pre…